Cardillo

Casa della Polvere

Ludovisi, Roma, Italia
1 mar 2013




In questa casa proporzioni e partiti classici celebrano la polvere. La sezione aurea divide il salone in altezza. Un basamento di cemento color talco sostiene un soffitto d’intonaco rustico del colore della terra: desiderio di antri primordiali, di grottesche rinascimentali, di ninfei barocchi in Doria Pamphilj, di facciate quasi Liberty nelle traverse di Via Veneto.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.

Una alternanza di compressioni e dilatazioni costruisce lo spazio della casa. Ai bordi, varchi e finestre appaiono ora scavati dentro il basamento, ora come intagliati a baguette.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.

Serie di archi, memorie astratte dalla pittura italiana del Trecento, confondono porte e armadi.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.

Tra di essi, uno, appena disegnato su un muro e punteggiato da un pomolo di vetro rosa, introduce alle camere dell’intimità, anch’esse distinte da un pallido rosa sulle pareti: desiderio di albe e fiori; colore della bellezza, colore della bellezza che muore.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.


Antonino Cardillo, Casa della Polvere, Roma, 2013.





L’architettura è polvere.
Polvere che diviene forma,
polvere trasfigurata dalla mente.

Polvere è memoria, così polvere è anche morte.
Ancestrale ricordo della morte,
la polvere rimanda all’origine.

Quella modernità che ripudia il sedimento,
che rasa le pareti,
che sanifica lo spazio;
quella modernità che ripudia la polvere,
ripudia anche la morte.

Privata di memoria,
e quindi schiava di una verosimigliante giovinezza,
ignorando la sua fine,
ripete se stessa; senza fine.

In questa casa partiti classici
e proporzioni auree celebrano la polvere:
Angeli e cori hanno abbandonato il cielo,
e il cielo si è adornato di terra.



Cortometraggio sulla Casa della Polvere diretto da Pasquale Marino, con la fotografia di Valentina Belli. Pubblicato su Dezeen Movies.







Tempo: ott 2012 - mar 2013
Luogo: Ludovisi, Roma, Italia
Area lorda: 115 m²







Cliente: Massimiliano Beffa
Progettista e direttore dei lavori: Antonino Cardillo
Progettista arredi: Antonino Cardillo
Fotografia: Antonino Cardillo
Testo: Antonino Cardillo

Idea della polvere da una conversazione con Ana Araujo nella Cattedrale di San Paolo a Londra

Impresa di costruzione: Galliani & Giorgetti
Muratore: Julian P.

Cemento: Elio e Michele Martorana
Legno: Style Maison
Marmi: Marmi Ghirardi
Pomoli: GIL (Handles Roma)
Lampade: Armand Darot
Sedie: Kazuhide Takahama
Divani: Piero Lissoni
Libreria: Giuseppe Bavuso
Tendaggi: Pasquale Lo Guercio

Grazie a Gioia Guerzoni, Pasquale Marino, Paula O’Brien, Auronda Scalera







DOMENICO MISCIAGNA
lucasdelirium.it, Rome, 27 May 2019.

KERSTIN SCHULTZ
HEDWIG WIEDEMANN-TOKARZ
EVA MARIA HERRMANN
Thinking Color in Space. Positions, Projects, Potentials, Berlin, Basel, Birkhäuser, Dec 2018.

ANNIE CARROLL
anniecarrollwrites.com, Melbourne, 23 Nov 2018.
atelierlumira.com, Sydney, Lumira, 22 Jan 2018.

SABRINA PUDDU
Idea Journal, Wellington, Dec 2017.

ECEM ARSLANAY
manifold.press, Istanbul, 10 Oct 2017.

MRINALINI GHADIOK
Mondo*Arc India, no.15, New Delhi, Jul 2017.

MONICA KHEMSUROV
sightunseen.com, New York, 17 Apr 2017.

JEANETTE KUNSMANN
STEPHAN BURKOFF
dear-magazin.de, Berlin, 20 Nov 2017.
antoninocardillo.com, Trapani, Aug 2017, English translation by Richenda Gillespie.
antoninocardillo.com, Trapani, Aug 2017, Italian translation by Beatrice Del Bo.
DEAR Magazin, no.1, Berlin, Apr 2017.

TRUDIE CARTER
dezeen.com, London, 7 Oct 2016.

BEPPE FINESSI
Italian Interiors from 1925 to the Present Day, [exhibition], Shanghai, Salone del Mobile, Nov 2017.
Stanze. Altre Filosofie dell’Abitare, Milan, Marsilio, Sep 2016, p.169,283.
Stanze. Altre Filosofie dell’Abitare, [exhibition], Milan, XXI Triennale, Apr-Sep 2016.

CAROLIN HÖFLER
Guest lecture as part of the lecture series Wunsch, Technical University of Cologne, 1 Jun 2016.

ANTONINO CARDILLO
CHRIS DÄHNE
CAROLIN HÖFLER
FREDERIKE LAUSCH
Guest lectures as part of the lecture series Konstruierte Realitäten. Zum Verhältnis von medialen Praktiken und der Konzeption von Architektur, Frankfurt am Main, German Architecture Museum, 1 Dec 2015.

SOPHIA KLINKENBERG
Being in Shape / Shaping Environments, [thesis], The Hague, Royal Academy of Arts (NL), May 2015.

ELISABETTA COLOMBO
PAOLA MENALDO
Living, no.1/2, Milan, Corriere della Sera, Feb 2015.

JEANETTE KUNSMANN
Baunetzwoche, no.397, Berlin, Baunetz, Feb 2015.

FRANCESCA GOTTARDO
Abitare la Terra, no.37, Rome, Mar 2015.

NACHO ALEGRE
Room: Inside Contemporary Interiors, London, Phaidon, Oct 2014.

HANNAH ROBINSON
ALEKSANDRA SZYMANSKA
Anti-Materials, London, LS:N Global, 14 Aug 2014.

LOUIS GÉRIN (ed.)
GRÉGORY LAMAUD (ed.)
Textworld, spring-summer 2015, Paris, Messe Frankfurt, 2014.

HAIM CAPONE
Trend, no.141, Tel Aviv, Mar 2014.

JENNY DALTON
How to Spend It, London, Financial Times, Mar 2014.

CHRISTINE SCHRODER
AIT Magazin, no.3/14, Leinfelden-Echterdingen, Mar 2014.

ANA ARAUJO
The Journal of Architecture, vol.19, no.1, London, RIBA, Feb 2014.

DANNY HUDSON
designboom.com, London, 14 Dec 2013.

ANTONINO CARDILLO
Guest lecture invited by Alexandra Savtchenko-Belskaia, London, Architectural Association, 20 Nov 2013.

Macro Trends, fall-winter 2015/16, London, WGSN, Nov 2013.

RIYA PATEL
Frame, no.95, Amsterdam, Nov 2013.

SANDRA BERMUDEZ
Folio, Vol.4, Mexico City, 15 Oct 2013.

ANTONINO CARDILLO
Architects’ Journal Specification, London, Oct 2013.

DANA TOMIĆ HUGHES
yellowtrace.com.au, Sydney, 27 Sep 2013.

SIÂN DISSON (ed.)
worldarchitecturenews.com, London, 21 Aug 2013.

MITCHELL OAKLEY SMITH
mroakleysmith.com, Sydney, 16 Aug 2013.

TIM BERGE
designlines.de, Berlin, Baunetz, 13 Aug 2013.

PASQUALE MARINO (dir.)
VALENTINA BELLI (ph.)
Dezeen Architecture Movies, [video], 5 Aug 2013.

AMY FREARSON
dezeen.com, London, 5 Aug 2013.

ANTONINO CARDILLO
Interviewed by Paolo Maria Noseda on ultrafragola.com, [video], Milan, 25 Jun 2013.

PAOLO MARIA NOSEDA
Casamica, no.3/13, Milan, Corriere della Sera, Jun 2013.

ANTONINO CARDILLO
interviewed by Andrea Penna, Radio 3 Suite, [podcast], Rome, RAI Radio 3, 6 Jun 2013.

ANTONINO CARDILLO
House of Dust, printed in 250 copies, Rome, May 2013.

FEDERICO CARUSO
Greto Mare Arcaico, Florence, 14 Apr 2013.

PAULA O’BRIEN
House of Dust, [audio], Bradford, Apr 2013.