Casa Elipse 1501

Antonino Cardillo, Roma, 25 marzo 2007

El primer proyecto de arquitectura de la serie Siete Casas para Nadie

Junto a una pendiente rocosa, tras un bosque de pinos, se encuentra una casa en forma de torre. No es redonda, pero su forma geométrica se dilata hacia oriente y occidente para acoger en su interior la luz baja y cálida del sol al alba y al atardecer. Un doble muro, realizado de progresivas coladas de hormigón aligerado, desarrolla el perímetro de una elipse, soportando, en la parte superior, una extendida cubrición en pendiente. En el vacío interior entre los dos muros, una amplia zona intersticial contiene los espacios servidores —⁠ ⁠escalera para la zona noche, servicios, caldera, despensa, aseo —⁠ ⁠sirven los espacios principales vivideros de la casa y contribuyen a estabilizar la temperatura de la gran sala central. Dentro, la implantación compositiva de partida, viene reinterpretada a través de un sistema ortogonal, girado en planta respecto a los ejes mayores de la elipse; coordina algunos volúmenes estereométricos, incluyendo la habitación para los huéspedes en la planta baja y la zona de noche al aire libre en el primer piso. En todo su entorno, profundos huecos en el muro exterior, sugieren direcciones inesperadas y fugadas hacia las rocas y el bosque exterior, descomponenendo el cielo en múltiples cuadrantes. En el curso de los días, de las noches y de las estaciones, los gruesos intradoses de las ventanas registran los cambiantes colores de la bóveda celeste. Así, la luz del cielo realiza una arquitectura mutante, constatando el tiempo que discurre. La luz colorea el espacio, y cambia con él. En el seguimiento de los cambios, la materia permanece en su esencia original: incolora o con tendencia al gris.

worldarchitecturenews.com , Londra, 2 lug. 2007. (Traducción)

Dati

Tiempo: mar.–jun. 2007
Lugar: Roma, Italia
Superficie: 220 m² (dos plantas)
Tipología: vivienda aislada

Crédito

Arquitecto: Antonino Cardillo
Traducción: J. Humberto Restrepo A.

Publicaciones seleccionadas

Liliana Adamo, ‘FAKEcollage. Non credo ai miei occhi!’ (pdf), in Dossier Collage, cur. Fabio Cappello, Rossella Ferorelli, Luigi Mandraccio, Gian Luca Porcile, Genova University Press, Genova, lug. 2022, pp. 35, 39.
Kirsten Wenzel, ‘Der Architekt als Maerchenerzaehler’ , competitionline.com, Berlin, 17 Jan. 2019.
Jeanette Kunsmann, Stephan Burkoff, ‘Architektur und Wahrheit’ (pdf), DEAR Magazin, no. 1, Berlin, Apr. 2017, pp. 68‑85. baunetz-id.de
Carolin Höfler, ‘Hyper desire’ (pdf) , paper presented to the Wunsch, Technische Hochschule Köln, Cologne, 1 June 2016.
Carolin Höfler, ‘Modelle in Wirklichkeit. Die digitalen Bildversprechen von Antonino Cardillo’, paper presented to the Constructed Realities, ed. Chris Dähne, Frederike Lausch and Bettina Rudhof, Goethe‑Universität, Deutsche Architekturmuseum, Frankfurt am Main, 1 Dec. 2015.
Antonino Cardillo, ‘Faked reality’, paper presented to the Constructed Realities, ed. Chris Dähne, Frederike Lausch and Bettina Rudhof, Goethe‑Universität, Deutsche Architekturmuseum, Frankfurt am Main, 1 Dec. 2015.
Gerard Houllard, ‘Über die mediatisierte Repräsentation von Architektur’ , iacsa.eu, vol. 4, no. 1, International Association for Cultural Studies in Architecture, Basel, May 2013, pp. 8‑11.
Hubertus Adam, ‘Analog/Digital’ (pdf), in S AM, no. 10, Schweizerisches Architekturmuseum, Basel, March 2013, pp. 19, 28.
Birgit Ochs, ‘Architekturentwürfe: es möchte echt sein’ , Sonntagszeitung, no. 6, Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt am Main, 10 Feb. 2013, p. V9.
Teresa Morales-García, ‘La Italia más actual… se mueve’ (pdf), Condé Nast Traveler, Madrid, no. 70, p. 43.
Stefano Mirti, Gioia Guerzoni, ‘Siamo specchi l’uno dell’altro’ (pdf), Opere, no. 32, Florence, Oct. 2012, pp. 4, 52‑56.
Daniel Lordick, ‘Die Entkoppelung von Entwurf und Darstellung’ , Competition, no. 2, Berlin, Oct. 2012, p. 78.
Carl Zillich, with Fabrizio Gallanti, Lars Krückeberg, Volkwin Marg, Wolfram Putz, Peter Reischer, Andreas Ruby, Tobias Walliser, Thomas Willemeit, ‘Causa Cardillo: “Geht’s noch ohne Hochstapelei?”’ , bkult.de, Berlin, 10 Sept. 2012.
Peter Reischer, ‘Grandiose Luftschlösser’ (pdf), Am Sonntag, no. 32, Neue Zürcher Zeitung, Zurich, 5 Sept. 2012, p. 35.
Christian Holl, ‘Alles nur gerendert — und jetzt?’ , german-architects.com, Stuttgart, 29 Aug. 2012.
Gabriele Detterer, ‘Phantasie und Wirklichkeit’ , Neue Zürcher Zeitung, no. 164, Zurich, 17 July 2012, p. 40.
Eleonora Carrano, ‘Il caso Cardillo: uno dei 30 architetti più importanti del mondo e l’architettura inesistente’ , amatelarchitettura.com, Rome, 13 July 2012.
Alessandro Alviani, ‘Cardillo, l’architetto delle case inesistenti’ , La Stampa, vol. 146, no. 182, Turin, 3 July 2012, p. 37.
Susanne Beyer, ‘Hochstapler: Römische Ruinen’ , Der Spiegel, no. 27/12, Hamburg, 2 July 2012, pp. 3, 121‑123.
Peter Reischer, ‘Schöner Klonen’ , Falter, no. 19/12, Vienna, 9 May 2012, pp. 30‑31.
Helen Geng Haizhen, ‘印象派建筑师’ (pdf), Interior Architecture of China, Beijing, Nov. 2011, pp. 44‑47.
Massimo Locci, ‘Sperimentazioni dell’architetto Antonino Cardillo’ (pdf), L’Architetto Italiano, no. 42, Rome, Apr. 2011, pp. 30‑31.
Antonino Cardillo, ‘Values transcending time’ (pdf), build Das Architekten-Magazin, no. 4/10, ed. Ralf Ferdinand Broekman and Olaf Winkler, Wuppertal, Aug. 2010, p. 46.
Thomson Carpenter, ‘Physical poetry’ (pdf), DNA, no. 119, Sydney, Dec. 2009, pp. 104, 107.
Antonino Cardillo, ‘Ellipse 1501 House’ (pdf), in Collection: Houses, ed. Michelle Galindo, Braun, Berlin, July 2009, pp. 68‑71.
Antonino Cardillo, ‘Ellipse 1501 House’ (pdf), in Concrete Design, Daab, Cologne, March 2009, pp. 136‑143.
Antonino Cardillo, ‘Golden aura’ (pdf), Design Today, vol. VIII, no. 4, ed. Mamta Upadhyaya, New Delhi, Jan. 2009, pp. 42‑44.
Antonino Cardillo, ‘Антонино Кардилло’ (pdf), in Architects. Designers, vol. 4, exhib. cat., ed. Nikolai Fedotov and Sergei Kovaliov, Artindex, St-Petersburg, Nov. 2008, pp. 150‑151.
Bettina Dürr, Stefanie Sonnentag, ‘Moderne Architektur: Zukunftsvisionen’ (pdf), in Marco Polo Italien Süd, Mair DuMont, Munich, Oct. 2008, p. 14.
Vu Tu Tan —⁠ ⁠The Phuong, ‘Không giống ai’ (pdf), Noi That, no. 70, Hanoi, Sept. 2008, pp. 56‑61.
Antonino Cardillo, ‘Studio Antonino Cardillo’ (pdf), Made, no. 9, ed. Benedetta Bagni, Milan, Aug. 2008, pp. 80‑87.
Antonino Cardillo, ‘An ellipse shaped house’ (pdf), Tasarim, no. 181, Istanbul, May 2008, pp. 88, 90‑91.
Antonino Cardillo, ‘几何形状住宅(一)——1501椭圆形房屋’ (pdf), Landscape Architect, Dalian, May 2008, pp. 28‑31.
Anonymus, ‘Italian architects today in America’ (pdf), Primo, no. 9/2, Washington, Apr. 2008, pp. 24‑25.
Anna Krenz, ‘Pustka do mieszkania’ (pdf), Vox Design, no. 8, Warsaw, Feb. 2008, pp. 54‑57.
Antonino Cardillo, ‘Elliptical esthetics’ (pdf), B1 Magazine, no. 8, Bangkok, Jan. 2008, pp. 122‑123.
Antonino Cardillo, ‘Rough ellipse’ (pdf), Perspective, Hong Kong, Oct. 2007, p. 34.
Jordan Krosnakov, ‘Антонино Кардильо’ (pdf), Мебелен Дизайн, no. 5/07, Sofia, Oct. 2007, pp. 104‑105, 108‑109.
Antonino Cardillo, ‘Ellipse 1501 House’ (pdf), L’Arca, no. 229, dir. Cesare Maria Casati, Milan, Oct. 2007, pp. 64‑69.
Antonino Cardillo, ‘Ellipse 1501 House’ (pdf), Modern Design, no. 3, Malaga, Sept. 2007, pp. 44‑47.
Devyani Jayakar, ‘Celestial vision’ (pdf), Home Review, vol. 6, no. 5, Mumbai, Sept. 2007, pp. 58, 60‑64.
Jana Martin, ‘My concrete heart’ , moli.com, New York, 20 July 2007.
Matt Hussey, ‘Ellipse 1501 House’ , thecoolhunter.net, Sydney, 5 July 2007.
Antonino Cardillo, ‘A total eclipse’ , worldarchitecturenews.com, London, 2 July 2007.