Cardillo

Kritische Anthologie zum Werk

2025 – 2007

Anthologie von Rezensionen, Artikeln und Essays über Cardillos Werk, thematisch und rückwärts chronologisch geordnet. Externe Perspektiven

Schwelle der Dämmerung

2025 – 2023

Die Schriften, die hauptsächlich mit den Architekturprojekten und  in Verbindung stehen

Cardillos Werk entfaltet sich in jenem Zwischenraum, in dem das Unwahrscheinliche glaubhaft wird, Fiktion das Reale und Irreale neu zusammennäht, Erscheinung mit Form verschmilzt und Übertreibung Mittel und Zweck vereint.

Casabella, Nr. 970, Mailand, Juni 2025, S. 96. (en, it)

 (EN)

Der belgische Künstler und Surrealist René Magritte nahm oft alltägliche, vertraute Objekte und platzierte sie in unerwarteten Szenen, wobei er Fragen aufwarf, wo die Grenzen zwischen dem liegen, was real ist und was Darstellung ist.

yellowtrace.com.au, Sydney, 2. Mai 2024. (en)

Von Wittgenstein spricht Antonino Cardillo (Trapani) allerdings gar nicht bei seinem jüngsten Projekt. […] Das Wohnhaus, das er für eine dreiköpfige Familie errichtet hat, lässt aber mit seiner kantig-spröden Erscheinung trotzdem an das Haus in Wien denken.

baunetz.de, Berlin, 26. Februar 2024. (de)

 (EN)

Um seine neueste Arbeit zu erzählen, […] beginnt der Architekt Antonino Cardillo mit dem Nebel, der sich auf der Oberfläche des Sees verdichtet und sanft die Konturen der Dinge umschmeichelt.

elledecor.com, Milan, 14. Februar 2024. (en, it)

 (EN)

Der italienische Architekt Antonino Cardillo hat ein Haus in der Nähe des Gardasees fertiggestellt, das steile Decken, gewölbte Türöffnungen und eine Palette von strukturiertem Putz und Marmor aufweist.

dezeen.com, London, 18. Dezember 2023. (en)

 (EN)

Wir sind nicht darauf vorbereitet, die Pläne desjenigen zu lesen, der die Zukunft umsetzt. Dies ist der Fall des Architekten Antonino Cardillo, ein großer Eclectic.

Museo Agostino Pepoli, Trapani, 26. Mai 2023. (en, it)

 (EN)

Das Interessante ist, dass es nicht nur Minimalismus gibt, sondern auch – und vielmehr – eine rohe Suche nach starken Dingen. Denn, sagen wir mal, der Minimalismus droht uns einzuschläfern. Er macht schläfrig. Dabei ist es offensichtlich, dass wir einen Konflikt ausarbeiten müssen. Also dürfen wir nicht zu sehr eingeschläfert sein.

Casa dei sette fienili, Calcata, 22. Mai 2023.  (en, fr, it)

Evokation

2025 – 2016

Die Schriften, die hauptsächlich mit den Architekturprojekten und in Verbindung stehen

Das ist postmodern im Geiste, aber vor allem dem interessanten Erlebnis angepasst, für das seine Räume immer wieder konzipiert sind. Den Gestaltungen eignet – in Gestaltung, jedenfalls aber Gebrauch – zugleich etwas Ephemeres, Verborgenes, fast ein Abbild seiner subtilen Formensprache.

Architekturführer Rom, Stuttgart/London, 15. Feb. 2025, S. 368. (de, en, it)

 (EN)

Der sizilianische Architekt Antonino Cardillo hat es mit seiner bahnbrechenden, fast archetypischen Arbeit geschafft, sich mit jahrhundertealten Kulturen und Zivilisationen auseinanderzusetzen.

Villas, Nr. 107, Brussels, 6. September 2021, S. 70. (en, fr, it, nl)

 (EN)

Diese hieratischen Formen schaffen eine Atmosphäre von leicht bedrohlicher Geheimnis – man könnte erwarten, dass jeder Moment ein Mithraic-Ritus beginnt.

The Architectural Review, Nr. 1470, London, April 2020, p. 44. (en)

Auf Sizilien sind neben antiken Tempeln, normannischen Domen und barocken Palazzi inzwischen auch spannende Beispiele moderner Architektur zu bewundern wie z.B. Antonino Cardillos Specus Corallii in Trapani.

Sizilien, DuMont Reiseverlag, Ostfildern, 5. September 2019, media release. (de, en, it)

 (EN)

Wir können nicht entscheiden, ob Specus Corallii mehr aussieht, als würde es aus den Tiefen des Ozeans auftauchen, oder ob es das Bild des Ozeans selbst ist, das am fernen Horizont mit dem Himmel zusammenfällt, als ob sie ihren Liebesspielgipfel erreichen.

Architecture and Eroticism. An Imaginary Wandering, Aristotle University of Thessaloniki, Juni 2019, S. 80‑117. (el, en, it)

 (EN)

Inspiriert vom Schweizer Psychologen Carl Gustav Jung, strebt er ständig nach der „Architektur des Unbewussten“.

re-thinkingthefuture.com, Neu-Delhi, 10. August 2019. (en, it)

 (EN)

Dies ist eine starke Referenz auf den Archetyp, der als das Bedürfnis betrachtet wird, zur Herkunft der Dinge zurückzukehren.

Abitare la Terra, Nr. 49, Dir. Paolo Portoghesi, Rom, Juni 2019, S. 38. (en, it)

 (IT)

Dies ist das schönste Restaurant in Rom.

@radja_nainggolan_l4, Instagram, Rom, 4. März 2019. (it)

 (EN)

Der sizilianische Architekt Antonino Cardillo hat gerade sein neuestes Meisterwerk, den Off Club in Rom, enthüllt.

sightunseen.com, New York, 22. September 2018. (en)

Ein dunkles Paradies aus Schatten, Spiegeln und Symmetrien.

DEAR Magazin, Nr. 4/18, Berlin, Dezember 2018, S. 34. (de)

 (EN)

Als langjähriger Mitarbeiter von Wallpaper* markiert Antonino Cardillos neueste Arbeit einen entscheidenden Moment für den sizilianischen Architekten.

wallpaper.com, London, 17. September 2018. (en, it)

 (EN)

Dieser Raum evoziert Liebe und Verlust, Nostalgie, Melancholie und die wesentlichsten unhörbaren Philosophien des Lebens. Am wichtigsten ist, dass dieser lange dunkle Höhle sicher vertraut werden kann.

Hrsg. Matt Edwards, San Luis Obispo, 29. März 2018. (en)

 (EN)

Die von ihm entworfenen Räume machen die endlose Distanz deutlich, die sie von dem trennt, was sie evozieren – während die Messung der Distanz die eigentliche Bedeutung der Evokation ist.

Casabella, Nr. 879, Dir. Francesco Dal Co, Mailand, November 2017, S. 30. (en, it, jp)

 (ZH)

Sizilien ist ein magischer und wunderbarer Ort, wo es Mafia, schöne Legenden, große Olivenhaine und Sonnenschein gibt, der auf Städte und Strände verstreut ist. Und… mein Lieblingsitalienischer Architekt, Antonino Cardillo?

zhuanlan.zhihu.com, Peking, 3. August 2017. (zh)

 (EN)

Antonino Cardillo stellt die sehr Normen des architektonischen Prozesses in Frage, wie wir ihn populär kennen.

Mondo* Arc India, Nr. 15, Neu-Delhi, Juli 2017, S. 51. (en, it)

 (EN)

Das hölzerne Intarsien im Oratoriumsboden, […] stellt das endgültige Ziel der Reise dar und drückt die friedliche Stabilität eines sicheren Hafens aus.

Abitare la Terra, Nr. 41, Dir. Paolo Portoghesi, Rom, Mai 2017, S. 46. (en, it)

Antonino Cardillo hat sich einer Bauform mit jahrhundertelanger Tradition verschrieben: der künstlichen Grotte, die er in zeitgemäße Formen übersetzt. Ableger seiner poetischen Räume gibt es in London und Rom. Der jüngste entstand nun auf Sizilien.

AD Germany, Nr. 178, München, April 2017, S. 163. (de, en, it)

 (IT)

Trapani hat kürzlich eine neue Perle für sein historisches Zentrum verdient. Im Jahr 2016 wurde die Arbeit der Restaurierung und totalen architektonischen Neugestaltung eines sehr alten und historischen Gebäudes in der Via Generale Domenico Giglio, 12, einen Steinwurf von der Kathedrale von S. Lorenzo Martire, abgeschlossen.

Strenna d’Agosto 2016, vol. 1, La Ragnatela, Rom, März 2017, S. 305‑307. (it)

Antonino Cardillo beherrscht die Kunst, durch Räume und Materialien Geschichten zu erzählen: Die Besucher verschwinden in einem geheimnisvollen Durchgang, der die verborgenen Welten Unterwasser beschwört. Gleichzeitig handelt es sich um vertraute Bilder und bekannte Formen. Die Welt bleibt ein Labyrinth aus Erinnerungen, der Architekt ist ein Zeitreisender – und Architektur wird zum Rausch.

designlines.de, BauNetz, Berlin, 29. November 2016. (de, en, it)

 (EN)

Im Hintergrund eine Nische wie ein Mihrab: „in der Vorstellung von Architektur als einer heiligen und universellen Dimension“.

La Sicilia, Catania, 28 Oktober 2016, S. 13. (en, it)

 (EN)

Der italienische Architekt Antonino Cardillo hat die Wände eines gewölbten Kammermusik- und Veranstaltungsraums in klumpigem korallenrosa, grau und grünem Putzwerk beschichtet.

dezeen.com, London, 26 Oktober 2016. (en)

 (EN)

Die Rauheit der Pozzolana, die seit Jahrtausenden als Beschichtung verwendet wird, hebt mit ihren Hell-Dunkel-Effekten aufgrund der speziellen Technik des Grobputzes die Trennung der Verbindungswinkel zwischen Dach und Wänden auf und ruft die luftige Qualität eines Gewölbes hervor, die der heilige Ort einst besessen haben muss.

Trapani, 24 Oktober 2016. (en, it)

 (EN)

Meine Jugend war bevölkert von Symbolen, die aus einer alten Vergangenheit stammten. Meine Vorstellungskraft wurde auch geprägt durch die Wünsche der Menschen, die die Insel vor langer Zeit bewohnten.

Hrsg. Zurain Imam, ODDA, Nr. 11, New York, September 2016, S. 427. (en, it)

Jeder Ausdruck von Schönheit ist eine leise Nachricht an die Sterblichkeit, jeder Ausdruck von Schönheit ist ein Bruchstück an Zuwendung für einen Fremden unterwegs.

Baunetzwoche, Nr. 403, BauNetz, Berlin, März 2015, S. 25. (de, en, it)

Urbilder

2018 – 2013

Die Schriften, die mit einem Teil der Serie von Architekturprojekten in Verbindung stehen: , und

 (EN)

Sein Verständnis von Raum und Balance hat zu einigen der einflussreichsten Innenräume der jüngsten Zeit geführt.

atelierlumira.com, Sydney, 22. Januar 2018. (en, it)

 (EN)

Cardillo ist der Mann hinter einem unserer Lieblingsinnenraumprojekte in jüngster Erinnerung, dem House of Dust.

sightunseen.com, New York, 22. April 2017. (en)

 (EN)

Antonino Cardillo orientierte sich an den Farben und Texturen, die in der Eröffnungsszene von Richard Wagners Oper Das Rheingold verwendet wurden.

dezeen.com, London, 17. April 2017. (en)

 (FR)

Diese architektonische Arbeit, so unerwartet sie auch sein mag, spiegelt einen gewissen Dualismus wider, bei dem die geordneten Formen des Behälters mit den Unvollkommenheiten des Inhalts kollidieren.

detailsdarchitecture.com, Paris, 28. November 2016. (fr)

 (EN)

Der erfolgreiche Architekt Antonino Cardillo hat seinen Platz in der zeitgenössischen Designgeschichte unter anderem mit einer Reihe von avantgardistischen ästhetischen Projekten bestätigt.

promostyl.com, Paris, 24. November 2017. (en)

 (EN)

Ich betrachte meine Arbeit als eine Untersuchung der vergessenen Bedeutungen der Vergangenheit, gleichsam einem Kodex, der vornehmlich auf Ideen von Schutz und Erotik beruht. […] Folglich verweilen diese Archetypen weiterhin in unserem Unbewussten und mahnen uns, dass es über die gewöhnlichen, von der Gesellschaft auferlegten Vorstellungen hinaus noch mehr gibt.

Hrsg. Carol Junqueira, bamboonet.com.br, São Paulo, August 2016. (en, it, pt)

 (EN)

Er ist der radikalste Architekt in meiner Auswahl. Er erzeugt Spannung und eine starke Atmosphäre. Er hat ein scharfes Verständnis für Innenarchitektur.

Bamboo, Nr. 61, São Paulo, August 2016, S. 33. (en, fr, it, pt)

 (EN)

Irgendwo in der Dover Street […] gibt es eine Märchengrotte voller Ruhe und Gelassenheit.

Eclectic, Nr. AW15, Paris, September 2015, S. 160. (en)

Die Parfümerie Illuminum in London empfängt ihre Kundschaft in einem Laden, der mit allen Kauf- und Sehgewohnheiten der Luxusklasse bricht.

handelsjournal, Nr. 9/15, Düsseldorf, September 2015. (de)

 (EN)

Ägyptisch? Griechisch? Römisch? Es spielt wirklich keine Rolle, denn sobald diese Urbilder in unserem Unterbewusstsein abgelegt sind, werden sie ihrer historischen Spezifität beraubt.

Design Exchange, Nr. 12, London, August 2015, S. 109. (en)

 (EN)

Besucher können die Korkstopfen entfernen, um die Düfte zu probieren, und in einer Umgebung, die von Farbe, Grafiken, Namen, Inhaltsstoffen befreit ist, können die Düfte ihre volle Aufmerksamkeit erfassen, die Essenzen werden rein intuitiv wahrgenommen.

wallpaper.com, London, 13. Mai 2015. (en)

 (EN)

Der italienische Architekt Antonino Cardillo hat einen multisensorischen Raum für das Erleben und Kaufen von Düften geschaffen, indem er einen Raum in einem alten Londoner Gebäude mit vulkanischer Asche beschichtet hat.

dezeen.com, London, 6. Mai 2015. (en)

Der erstaunlichste Raum in London

Der faszinierendste Raum in London seit langem. Es ist nicht brutalistisch, sondern schön und poetisch.

[email], 30. April 2015. (en, it, de)

 (EN)

Cardillo verbindet Schatten und Geheimnisse mit der Schaffung eines Gefühls von Erotik.

Being in shape / shaping environments, Dissertation, Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten, Den Haag, Mai 2015. (en)

 (EN)

Ein neuer Autor, der sich innerhalb weniger Jahre einen ganz eigenen Platz in der Geschichte dieser Disziplin geschaffen hat.

Stanze. Altre Filosofie dell’Abitare [exhibition], XXI Triennale, Mailand, April 2016. (en, it)

 (EN)

Eine Dimension, die scheinbar außerhalb der Zeit liegt, die hier anscheinend stehen geblieben ist oder nie verbracht wurde, aufgehängt, unbeweglich.

Abitare la Terra, Nr. 37, Dir. Paolo Portoghesi, Rom, März 2015, S. 50. (en, it)

Mit 40 Quadratmetern eher überschaubar, hat der Architekt die Galerie in einen sakralen Raum verwandelt – und eine mutige Abwechslung zum ewigen White Cube geschaffen.

designlines.de, BauNetz, Berlin, 24. Februar 2015. (de, en, it)

 (IT)

Antonino Cardillo konzentriert sich auf das Potenzial der Decke.

Living, Nr. 1/2, Corriere della Sera, Mailand, Februar 2015, S. 13. (it)

 (EN)

Die Höhepunkte des Modefotografen Nacho Alegre beinhalten eine Reihe von charaktervollen Wohnprojekten, wie zum Beispiel Antonino Cardillos House of Dust in Rom.

wallpaper.com, London, 16 Oktober 2014. (en)

 (EN)

Es weckte sofort Erinnerungen an die beste postmoderne, neoklassizistische Architektur, die ich zu der Zeit wieder besuchte – Bofill, Moneo, Tusquets – aber mit einer persönlicheren und sehr zeitgenössischen Sichtweise.

Room: Inside Contemporary Interiors, Phaidon, London, Oktober 2014, S. 64. (en)

 (HE)

Cardillo bricht Grenzen, zerschmettert vertraute Muster und durchdringt seine Werke mit einem einzigartigen individuellen Charakter mit einer neuen Sprache auf der Grundlage klassischer Prinzipien. Es ist jedoch ganz klar, dass diese neue ästhetische Sprache nicht leicht zu verdauen und zu verstehen ist und nicht für jeden bestimmt ist, sie ist sehr weit vom Mainstream entfernt, tief, anders und anders, auf die Art und Weise bahnbrechender Werke.

Trend, Nr. 141, Tel Aviv, März 2014, S. 180. (he)

 (EN)

Es erinnert absichtlich an alle Arten von unterschwelligen historischen Referenzen, insbesondere an das Gewölbe der sehr frühen Architektur.

How to Spend It, Financial Times, London, März 2014, S. 71. (en)

Ansonsten ist es dem Architekten gelungen, mit festen Materialien […] eine Wohnung zu schaffen, die auf ihre ganz eigene Art die Geschichte der Architektur und die ganz spezielle Geschichte der Stadt Rom verarbeitet.

AIT Magazin, Nr. 3/14, Leinfelden‑Echterdingen, März 2014, S. 120‑125. (de)

 (EN)

Cardillos Architektur fördert die sensorische Mobilisierung, die Benjamin als potenzielle Kraft für soziale / politische Transformation vorgesehen hat.

The Journal of Architecture, Bd. 19, Nr. 1, RIBA, London, Januar 2014, S. 15. (en, it)

 (EN)

Ein Haus komplett in Erdtönen zu gestalten, wäre 99 Prozent der Zeit ziemlich unklug, aber in den richtigen Händen kann der Effekt nichts anderes als atemberaubend sein.

curbed.com, New York, 20. Dezember 2013. (en)

Die Architektur erzeugt in Rom eine ruhige, beinahe fremdartige Atmosphäre, mit intimen Räumen hinter kaum sichtbaren Türen und einem Spiel aus Textur und Licht, das eine Abfolge ungewöhnlicher Atmosphären entfaltet.

thelavishworld.com, Antwerpen, 19 November 2013. (en)

 (EN)

Anstelle von reichlich natürlichem Licht und Designer-Möbeln gibt es düstere, höhlenartige Räume, die durch eine körnige Decke aus Pozzolanputz, gefärbt in der Farbe des Staubes, gekennzeichnet sind.

Frame, Nr. 95, Amsterdam, November 2013, S. 58. (en)

 (ES)

Der sizilianische Architekt verwendet Farbe, um den Weg der Menschheit zu illustrieren: „Von der Grotte zur Rose“ als höchster Ausdruck des Erhabenen.

Folio, Bd. 4, Mexico City, Oktober 2013, S. 42. (es)

 (EN)

Ein Apartment-Interieur in Roms Via Veneto, glamourisiert durch Fellinis La Dolce Vita, das House of Dust dient als idealer Ausgangspunkt für phantasievolle Lichteffekte und architektonische Erzählungen.

Architects’ Journal Specification, London, Oktober 2013, S. 4, 50‑55, Buchumschlag. (en)

 (EN)

Dies ist ein mutiges Projekt mit einer frischen Ästhetik und einer einzigartigen Vision. Es ist die Art von Interieur, die neue Trends, Memes und Bewegungen schafft.

yellowtrace.com.au, Sydney, 27. September 2013. (en)

 (RU)

Architektur existiert, um Brücken zwischen Widersprüchen zu bauen.

Grazia, Nr. 30, Moskau, 17. September 2013, S. 70. (ru)

 (EN)

Als einer der aufregendsten Architekten der Welt zieht Antonino Cardillo klassische und antike architektonische Formen heran, um Räume zu schaffen, die sich völlig neu anfühlen.

mroakleysmith.com, Sydney, August 2013. (en)

Für den Architekten wird Architektur an der Stelle spannend, wo sie „unsichtbar wird oder etwas verbirgt“ und an der Grenze „zum Traum“ existiert – mit seinem House of Dust hat er genau das in die Wirklichkeit umgesetzt.

designlines.de, BauNetz, Berlin, 13. August 2013. (de, en, it)

 (EN)

Unter Verwendung des geometrischen Verhältnisses des Goldenen Schnitts entwarf Antonino Cardillo House of Dust mit einer horizontalen Teilung, die Wohnbereiche und Möbel von den groben Putzwänden und -decken darüber trennt.

dezeen.com, London, 5. August 2013. (en)

 (EN)

Ein Seiteneingang enthüllt eine Halle, die, wie eine plötzlich vom Besucher getragene griechische Maske, auf zwei spitz zulaufende Fenster projiziert und die Aufmerksamkeit auf sich zieht: ein Paar Augen auf die Welt.

Casamica, Nr. 3/13, Corriere della Sera, Mailand, Juni 2013, S. 77. (en, it)

 (IT)

Kunst ist eine Lüge.

Hrsg. Andrea Penna, Radio 3 Suite, RAI Radio 3, Rom, 6. Juni 2013. (en, it)

Spiegel

2019 – 2012

Die Schriften über das Phänomen der simulierten Realität in der Serie von Architekturprojekten , auch Imaginäre Häuser genannt

Abgesehen von der unfreiwilligen Ironie, dass in beiden Hochstaplergeschichten Der Spiegel auftritt, einmal als Ankläger und einmal als Beschuldigter, unterscheiden sie sich allerdings fundamental.

competitionline.com, Berlin, 17. Januar 2019. (de, en, it)

Cardillo hat ein Labyrinth aus Wahrheiten und Illusionen geschaffen. Es ist eine Novelle mit vielen Ebenen. […] Es gibt keine eine Wahrheit – die Realität: Sie existiert nicht. Antonino Cardillo hat sie gebaut.

DEAR Magazin, Nr. 1, Berlin, April 2017, S. 84. (de, en, it)

Unterbelichtet blieb hingegen die Frage, warum Cardillos Bilder, die als Renderings leicht erkannt werden können, Fotografien vorgezogen oder gar als Fotografien wahrgenommen wurden.

Konstruierte Realitäten, Goethe‑Universität, Deutsche Architekturmuseum, Frankfurt am Main, 1. Dezember 2015. (de, en, it)

 (EN)

Die Arbeit des Architekten Antonino Cardillo erscheint stets ausgesprochen filmisch: Sein Projekt [House of] Convexities aus dem Jahr 2008 wirkt beispielsweise wie eine moderne Interpretation von David Lynchs Dune.

thelavishworld.com, Antwerpen, 11 Dezember 2013. (en)

Tatsächlich hat Cardillo hier im Kern Recht, denn wie auch dieser Aufsatz zeigen wollte, können Bilder von unrealiserten und utopischen Architekturen zum festen Bestandteil der Architekturgeschichte werden und diese nicht unwesentlich beeinflussen. Der Unterschied zu Cardillo liegt aber in der wichtigen Tatsache, dass diese Utopien auch als solche deklariert sind.

IACSA Newsletter, Bd. 4, Nr. 1, Basel, Mai 2013, S. 11. (de, en, it)

 (EN)

Ich bin nichts und werde immer nichts sein. Ich kann nicht wollen, etwas zu sein. Aber in mir trage ich alle Träume der Welt.

Hrsg. Stefano Mirti, Gioia Guerzoni, Opere, Nr. 32, Florenz, Oktober 2012, S. 54. (en, it)

Dabei hält Cardillo, der alle diese Presseberichte akribisch auf seiner Website aufführt, den Architekturmedien doch nur den Spiegel vor und verweist auf ein grundlegendes Problem: Wie sollen junge Architekten an einen Bauherren geraten, ohne vorher veröffentlicht zu haben?

bkult.de, Berlin, 10. September 2012. (de, en, it)

Zum Beispiel die, wie es jungen Architekten wieder leichter gemacht werden könnte, tatsächlich zu bauen. Oder die, wie wir uns über die Medien heute unsere Realität aus dem Materiellen und dem Imaginären konstruieren und welche Konsequenzen das hat. Keine einfachen Fragen, wahrlich. Wenn der Fall Cardillo nun dazu diente, wenigstens wieder eine dieser Fragen ernsthaft zu diskutieren, hätte er vielleicht mehr für den Architekturdiskurs getan, als die, die meinen, immer schon die Antwort auf sie zu haben.

german-architects.com, Stuttgart, 29 Juli 2012. (de, en, it)

Im Übrigen sei Architektur schon immer auch ephemer und «virtuell» gewesen, erklärt er. Von Palladio bis Schinkel, von Sant’Elia bis Mies van der Rohe hätten Baukünstler mit Ideen in Form von «Surrogaten» die Architekturentwicklung beeinflusst und die Realität verändert.

Neue Zürcher Zeitung, Nr. 164, Zurich, 17 Juli 2012, S. 40. (de, en, it)

Als Felix Krull jung war, dachte er lange darüber nach, ob er die Welt klein oder groß sehen solle. Seiner „Natur gemäß“ habe er dann in seinem späteren Leben „die Welt für eine große und unendlich verlockende Erscheinung geachtet.“ Er wurde der glücklichste Hochstapler der Literaturgeschichte.

Der Spiegel, Nr. 27/12, Hamburg, 2 Juli 2012, S. 121. (de, en, it)

Auf eine per Mail gesandte Anfrage und den Hinweis, dass die dargestellten oder übermittelten Architekturfotos gar keine Fotos sondern Renderings seien, erhält man die lapidare Antwort: „I am an artist and as an artist I manipulate reality! That’s it!“

Falter, Nr. 19/12, Vienna, 9. Mai 2012, S. 31. (de, en, it)

Wallpaper

2018 – 2009

Die Schriften, die mit beruflichen Zusammenarbeiten mit Wallpaper* in Verbindung stehen, zu denen auch vom Magazin an den Architekten in Auftrag gegebene Architekturprojekte gehören: , und

 (EN)

Du warst ein Champion in unseren Arbeiten und hast die Grenzen überschritten.

[email], Wallpaper*, London, 27. Juni 2018. (en)

 (EN)

Diese Dualität bildet die zentrale Inspirationsquelle für das Design dieses Geschäfts. Wie die Hauptfigur im Film zeigt der Laden eine verwirrende Verschmelzung, die Cardillo treffend als das Einfügen eines Gebäudes in ein anderes beschreibt.

thelavishworld.com, Antwerpen, 11. Dezember 2013. (en)

 (EN)

Eine Verbindung von Heiligem und Profanem, das Design sollte sowohl die Ehrfurcht, mit der Modeprodukte präsentiert und betrachtet werden, erhöhen als auch stören.

Art / Fashion in 21st Century, Thames & Hudson, London, Oktober 2013, S. 252, 254‑257. (en)

 (EN)

In uns ist Angst, und das, was wir bei anderen nicht akzeptieren, ist oft eine Spiegelung unseres Charakters.

Hrsg. Ralf Ferdinand Broekman, Olaf Winkler, build Das Architekten-Magazin, Nr. 5/11, Wuppertal, Oktober 2011, S. 44‑51. (en)

 (EN)

Um die Hauptausstellung des V&A, Postmodernismus: Stil und Subversion 1970-90, zu ergänzen, lädt das LDF Sie zu dem eigens in Auftrag gegebenen Postmodern Cafe ein, das vom Architekten Antonino Cardillo entworfen wurde.

The London Design Festival 2011, London, September 2011, S. 183. (en)

 (EN)

In der Umsetzungsphase gibt es einen Prozess des Absetzens von Zeichen und eine Systematisierung der Methode, die so effektiv ist, dass die Sprache geklärt und gestärkt erscheint.

L’Architetto Italiano, Nr. 42, Rom, April 2011, S. 31. (en, it)

 (EN)

Wallpaper* und die Luxus-Schuhmarke Sergio Rossi haben während des Salone del Mobile das Mode-Spiel aufgestockt, indem sie eine flüchtige Herrenschuhboutique in Mailand eröffneten, die vom renommierten sizilianischen Architekten Antonino Cardillo entworfen wurde.

wallpaper.com, London, 19. April 2010. (en)

 (FR)

Auch wenn die Mode der temporären Boutiquen verwirrend erscheinen mag, hat der Pop-up-Store von Sergio Rossi (19 via Ponte Vetero) am Rande des Salone del Mobile das Ziel, neue lokale Designgrößen zu enthüllen.

Le Figaro, Paris, 17. April 2010. (fr)

 (EN)

Cardillo ist einer der bedeutendsten Architekten unserer Zeit.

Sergio Rossi‑Wallpaper*, Mailand, März 2010. (en)

 (EN)

Anstatt einfach nur über die neuesten Firmen zu berichten, die auf unserem Radar auftauchen, hat Wallpaper* 30 der besten jungen Architekten beauftragt, ihr ideales Zuhause zu entwerfen.

Wallpaper*, Nr. 125, Dir. Tony Chambers, London, August 2009, S. 78. (en, it)

Abgelegene Orte

2011 – 2007

Die Schriften zu den später oder Imaginäre Häuser genannten Reihe von Architekturprojekten

 (EN)

Antonino Cardillos Gebäude ist riesig, als käme es aus einem fernen fremden Land und einem alten Land. Schön und ungezähmt, großzügig, fanatisch, tief und leidenschaftlich im Rhythmus.

Interior Architecture of China, Peking, November 2011, S. 68. (en, it, zh)

 (EN)

Ich räume widerwillig ein, dass Antoninos starkes architektonisches Statement nicht nur ohne Kunst „vollständig“ ist, sondern dass Kunst tatsächlich von seinem „Erscheinungsbild“ ablenken könnte.

Inside Outside, Nr. 315, Mumbai, September 2011, S. 147. (en, it)

 (EN)

Romantik mit Raum funktioniert, wenn der Architekt seine Gedanken nicht nur im physischen, sondern auch im emotionalen, kulturellen und sozialen Raum positioniert.

Surfaces Reporter, Neu-Delhi, Juni 2011, S. 38. (en, it)

 (EN)

Ich bevorzuge die Architekten der Vergangenheit. Die aktuellen, bis auf einige, sind nur Geschäft und Marketing.

Hrsg. Teresa Morales-García, freelanceviajera.blogspot.it, Avila, Januar 2011. (en, es, it)

 (EN)

Die Inspiration aus der römischen Architektur, sowohl in ihrer monolithischen Natur als auch in ihren geschwungenen Formen, ist in der Konstruktion deutlich erkennbar.

Projekt, Nr. 9/10, Prag, September 2010, S. 32. (cs, en, it)

 (EN)

Meine Werke sind oft Porträts der Menschen, die ich geliebt habe.

Hrsg. Roberto Santoro, Slurp, Nr. 8, Mailand, August 2010, S. 59. (en, it)

 (EN)

Warum Rom? Vielleicht für freiwilliges Exil. Um zu schaffen, brauche ich Stille und Distanz.

Hrsg. Ralf Ferdinand Broekman, Olaf Winkler, build Das Architekten-Magazin, Nr. 4/10, Wuppertal, August 2010, S. 41‑47. (en, it)

Der traditionelle andalusische Flamenco hat viele Künstler inspiriert: Federico García Lorca in Gedichten, Pablo Picasso in Gemälden und Skulpturen – und den jungen italienischen Architekten Antonino Cardillo zu einem Haus.

H.O.M.E., Nr. 2/10, Berlin, Februar 2010, S. 126. (de, it)

 (EN)

Wer sagt, dass Australien keine Kultur hat, hat den Auftraggeber dieses vorbildlichen Hauses noch nicht kennengelernt.

ShortList, Nr. 109, London, Januar 2010, S. 8. (en, it)

 (EN)

Also, wenn Homer seine Ilias und Odyssee hatte, hat der in Rom ansässige Architekt Antonino Cardillo die Häuser, die er auf der ganzen Welt baut, und interpretiert die „verborgensten und irrationalsten Wünsche“ seiner Kunden.

Home, India Today, Mumbai, Januar 2010, S. 47. (en, it)

 (EN)

Diese Häuser sind wie planetarische Beobachtungsstationen, die ständig die Veränderungen des Wetters an ihren Wänden aufzeichnen.

Hrsg. Daniel Qiu, The Outlook Magazine, Nr. 82, Guangzhou, Februar 2009, S. 44. (en, it, zh)

 (EN)

Als erster gibt er zu, ein Träumer zu sein, Cardillo gibt zu, in einer virtuellen Welt, einem Paralleluniversum zu leben, und beschreibt seinen Fall in die Architektur als Zufall.

DNA, Nr. 119, Sydney, Dezember 2009, S. 105. (en, it)

 (EN)

Laut dem Almanach für Architektur & Design sind dies einige der weltweit besten neuen architektonischen Wunder.

Going Places, Malaysia Airlines, Kuala Lumpur, Mai 2009, S. 44‑45. (en, it)

 (EN)

Den Mut haben, uns durch andere zu entdecken.

Hrsg. Jakkrit Angsutti, B1 Magazine, Nr. 15, Bangkok, Januar 2009, S. 94‑99. (en, it, th)

 (EN)

Es geschah an einem späten Nachmittag, ich war siebzehn Jahre alt. Als ich eine kleine Stromkonstruktion auf dem Land sah, dachte ich daran, wie schön es wäre, auf einem Turm zu leben. Am nächsten Tag kaufte ich ein Architekturwörterbuch und verbrachte den Sommer damit, es zu lesen, wie man es mit einem Buch macht, das von fernen Ländern erzählt.

Hrsg. Luca De Giuseppe, demaniore.com, Il Sole 24 Ore Casa, Mailand, Januar 2009. (en, it)

 (EN)

Das Spiel des Lichts innerhalb der konvexen Wände dieses Hauses erzeugt eine romantische Aura, die die Besucher umhüllt und sie in eine Welt des Staunens über die inspirierte Überlegenheit, die diese wunderschön geformte Struktur möglich gemacht hat, entführt.

Touch Decor, Beirut, Oktober 2008, S. 58. (en, it)

 (EN)

Wir hätten alle gerne etwas mehr Platz um das Haus. Wir reden nicht von Changing Rooms-Stil Wandbehängen und kitschigen Trompe l’oeil – wir meinen Golfclub-schwingende, echo-induzierende Höhlen, die Sie wünschen lassen, Sie hätten akrobatische Gymnastik beherrscht, wann immer Sie in sie hineingehen.

ShortList, Nr. 52, London, Oktober 2008, S. 6. (en, it)

 (EN)

In einem Beruf voller flamboyanter Unternehmer, treffen Sie den italienischen Architekten Antonino Cardillo. Was jedoch nicht heißt, dass seine Kreationen nicht flamboyant sind. Sie können sie loben, kritisieren oder analysieren, aber Sie können sie sicherlich nicht ignorieren.

Inside Outside, Nr. 280, Mumbai, Oktober 2008, S. 119. (en, it)

 (EN)

Seine Häuser sind eher Tempel als Wohnstätten und belohnen ästhetische Betrachtung, bevor sie häusliche Notwendigkeiten erfüllen.

Home Review, Bd. 7, Nr. 5, Mumbai, September 2008, S. 72. (en, it)

 (EN)

Die vergehende Zeit lässt jedoch die Innenräume gleich, schafft nur ein vorübergehendes Spektakel, während dessen das Spiel von Farben und Licht zu einem Raum an sich wird.

Vox Design, Nr. 8, Warsaw, Februar 2008, S. 54‑57. (en, it, pl)

 (EN)

Sobald wir in die großflächigen, ruhigen Räume der um ihn herum entworfenen Gebäude treten, fängt es uns ein und zieht uns in eine außergewöhnliche Reise.

Мебелен Дизайн, Nr. 5/07, Sofia, Oktober 2007, S. 104‑109. (bg, en, it)

 (EN)

Vom ersten Moment an, in dem Sie die enormen, weiten Kurven im Wohnzimmer betrachten, scheint die Architektur der Vorläufer einer epochalen Veränderung in Italiens postimperialer Designgeschichte zu sein.

Home Review, Bd. 6, Nr. 5, Mumbai, September 2007, S. 60. (en, it)

 (EN)

Es fungiert als Observatorium. Es macht Dias vom Mond. Es betrachtet den Platz der Erde im Universum.

moli.com, New York, Juli 2007. (en, it)

 (EN)

Dieses neue Haus, entworfen von Antonino Cardillo, hat uns richtig verblüfft.

thecoolhunter.com, Sydney, Juli 2007. (en, it)