Cardillo

建筑

anthology / on-the-architect / evocation / 建筑是为了表达我对光的热爱 /

建筑是为了
表达我对光的热爱

北京市、


夏漱香菜写了关于安东尼诺·卡迪略的文章




Zhihu



采访


西西里岛是一个神奇而美妙的地方,那里有黑手党,有美丽传说,有大片的橄榄树林和撒在小镇和沙滩上的阳光。以及…我最喜欢的意大利建筑师——A. Cardillo?

Antonino Cardillo 出生于西西里岛,并在那里长大。「西西里岛上永远都有热烈的阳光,我最热爱的就是光。」即使到了上大学的年龄,他也舍不得离开西西里岛,于是 Antonino 便在位于西西里岛首府的巴勒莫大学念建筑系。毕业后,Antonino 还是离开了西西里岛,来到米兰的 Nonis Maggiore 事务所深入学习和工作,2004 年移居罗马,并于 2009年 被 Wallpaper* 评为「世界三十位新锐建筑师」。

「Antonino 设计的作品普遍体块巨大,极具雕塑感,仿佛来自遥远的异乡与古国,令人惊叹。肢体扭动,对抗的舞姿仿佛是弗拉明戈舞,一种将音乐掌握得最精确的舞蹈。」
Antonino Cardillo between Trapani and Mount Eryx. Photography: Cyrill Matter for DEAR Magazin

Antonino Cardillo between Trapani and Mount Eryx. Photography: Cyrill Matter for DEAR Magazin




Echoes

这是 2001 年 Antonino Cardillo为自己深爱的西西里岛设计的一个建筑群。岸边的曲线像是吹拂而过的海风,而延伸出的船型结构则神似停泊在这里的小船,当这些元素结合在一起时,古老的阿拉伯村庄仿佛再现于西西里岛。红色的建筑在这里十分显眼,像是沙漠里的一抹鲜红的点缀。旅店、商店、舞厅、游泳池——建筑群的每个部分都能实现和谐共振。

「我的作品就像是石头和光的故事。序列和空间的塑造,它讲述了我对世界的观点和看法,这是我学习的东西,我想保持某种情感,我爱的人,我见过的地方。每个建筑就像是一个化合物,其中有很多不同的能发现一种新的平衡的事情。每次就像是一个小魔术。」
Echoes

Antonino Cardillo, Echoes, thesis, Università di Palermo, Trapani, 2001.




Ellipse 1501

2007 年, Antonino Cardillo 在罗马乡村设计了一栋椭圆形的建筑。轻型水泥制作的无缝双层墙构成了一个椭圆形,支撑了上部延展开来的倾斜屋顶。它背靠岩石群,旁边有一大片松树林东西朝向,早上可以迎接初升的温暖日光,而夕阳落下时,低沉的晚霞又恰到好处地投射入建筑内。内部用和椭圆形的最大轴线相关的旋转手法进行布置,使几个立体空间相互关联。而光线,则是这栋建筑的关键。建筑本身并没有颜色,趋向于灰色,但是当白天、夜晚和四季交替的时候,窗户反射出天空不断变换的色彩,建筑内的墙壁也随之变成不同的颜色,从窗户看出去,仿佛有一扇步入空中的大门,夜空中的一切都放大了。

「我喜欢编写音乐。当我做建筑时,我总是尝试着在空间里谱写音乐。音乐极大地影响了我,比建筑,尤其是当代建筑对我影响更大。比起从杂志或建筑书籍获得的感染来说,我更乐于将我挚爱的音乐转化为音乐空间。」
Ellipse 1501 House

Antonino Cardillo, Ellipse 1501 House, Rome, 2007.




House of Twelve

2008 年,Antonino Cardillo 为澳大利墨尔本设计了 House of Twelve。他的灵感来源于古罗马的遗址——拥有完美曲线的18世纪建筑。这些古老的建筑,如今已经只剩下断壁残垣,对于建筑师来说,多少有些伤感。美,并非是永恒的,它会在漫长的时间里,一点点腐蚀直至消亡。这座建筑的外部以环状交叉和并列的方式排列空间,形成丰富的空间层次和形式。(结合了弗兰克·劳埃德·赖特所设计的罗马皇帝哈德良位于蒂沃利的宫廷别墅以及弗兰克·欧文·盖里在巴黎设计的美国文化中心。)室内依照不同的高度把公共区域分成两块主要的空间——餐厅和起居室。半透明的拱顶镶嵌了金色的水波纹的图案,各种光线的折射将主庭院映射成充满巴洛克风格的「光室」。位于主卧室最里面的是一间私人书房,其造型与卧室的主要轮廓相一致,并安装了滑动门。外墙为玻璃材质,这样可以将室内和户外街道、庭院等各种景观连接起来。

「在我的建筑里,人与自然事物如太阳、雨、风和声音的互动远比人与物体或家具更重要。我认为,现代的居所不应该仅仅是几个没有生命物体的组合。」
House of Twelve

Antonino Cardillo, House of Twelve, Melbourne, 2009.




House of Dust

2013 年,Antonino Cardillo 为灰尘设计一栋「灰尘之屋」(House of Dust)。为了凸显尘土的质感,墙壁的上部以及天花板都是用带纹理的石膏制作而成。而石膏和正常墙壁的比例恰好遵循了黄金分割定律,将空间分成了精致「生活区域」和粗糙的「原始洞穴」。从十四世纪意大利的画作中获得灵感,他在 House Of Dust 里设计了一些拱门,通常隐藏在房间或橱柜里。客厅等公共区域的色调是土灰色,但到了卧室、洗手间等私人区域时,整体颜色变成了灰粉色——在 Antonino 的眼里,这是黎明、花朵的颜色,是美存在以及美消亡时的颜色。

House of Dust

Antonino Cardillo, House of Dust, Rome, 2013. Photography: Antonino Cardillo




Antonino 的建筑人生就是一场对光影的探索和追逐,像是素描画,可以探究到灵魂深处。不断变化的自然光线始终是他建筑的关注重点。如同在音乐里,通过时间的流逝,跟随节奏和旋律的变化获得美学,变化莫测的天气带来多种多样的颜色,它们不但渲染着房中的每一面墙,也让我们的日常生活超越了墨守成规和循环往复。