Работа
Антонино Кардилло
Жить в обмане легко, и это наше естественное состояние, и на самом деле это не должно нас слишком беспокоить. —Хавьер Марьяс
Ускалистого склона, густо поросшего соснами, прячется дом в форме башни. Дом не круглый, его стены расширяются на востоке и на западе, приветствуя вас в теплых лучах восходящего или заходящего солнца. Две монолитные стены из легкого бетона постепенно расширяются к центру, подчеркивая форму эллипса в периметре и поддерживая плоскую покатую крышу. Обширное внутренне пространство включает подсобные помещения: лестницу в спальню, ванную комнату, котельную, кладовые помещения, чулан – все для удобства жильцов и стабильной температуры в большом центральном зале. Внутри основной композиционный мотив эллипса интерпретирован иначе, чем снаружи, благодаря системе поперечных сечений, смещенных в плане относительно большей оси эллипса, что позволяет скоординировать несколько стереометрических помещений, включая спальню для гостей в цокольном этаже и спальню свободной планировки на первом этаже. Глубокие проемы в стене то тут, то там открывают неожиданные ускользающие виды скал и леса, разбивают небо на множество секторов. Будь то день или ночь, лето или зима, весна или осень, мощные проемы окон передают меняющиеся краски небесной полусферы. Так свет заставляет немое здание рассказывать о ходе времени, окрашивает пространство и меняет его. Лишь снаружи сооружение, сопротивляясь переменам, остается верным себе – бесцветно-сероватым.
Этот текст был впервые опубликован на Архитекторы. Дизайнеры, (pdf) том. 4, каталог выставки, ред. Николай Федотов, Сергей Ковалёв, Artindex, Санкт-Петербург, ноябрь 2008, стр. 150‑151.
Данные
- Время: март–июнь 2007 (проектирование)
- Место: Рим, Италия
- Площадь: 220 м² (два этажа)
- Типология: отдельно стоящий дом
Авторы
- Архитектурный дизайн: Антонино Кардилло
- CGI, текст: Антонино Кардилло
- Перевод: Чарльз Сирсон
Ссылки
Хавьер Марьяс, Завтра в битве подумай обо мне, изд. ит. Глауко Феличи, Эйнауди, Турин, 1998, стр. 281.