Cardillo

Casa de Convexidades

Barcelona, España
1 mar 2008






Si la arquitectura es música de piedra, ¿sus articulaciones pueden bailar? La arquitectura es estática sólo en las fotos. En la vida su condición natural es ser atravesada. Atravesada por los hombres y también por la luz.


Antonino Cardillo, Casa de Convexidades, Barcelona, 2008.

Al interior de una casa entre vegetación mediterránea y arrugadas paredes rocosas, una luz que atraviesa, perforada de innumerables hojas estrechas y repetidas, escribe y describe, con su mano efímera y pasejera, sobre las paredes. ¿Cuántos cuentos puede contar esta luz durante un año de vida?


Antonino Cardillo, Casa de Convexidades, Barcelona, 2008.

Un muro curvo juega con la luz. La luz baña la pared, pero llega el momento y el lugar en el cual, yendo más allá de la curva, toma la tangente, decidiendo lo que será claro y lo que será oscuro. Y este paso sugiere indefinición, mutación, matices, inefabilidad. De esta manera, la arquitectura se convierte en luz interpretada a través de las articulaciones de la arquitectura. Como sombras de la carne en la carne, cuyas formas son al mismo tiempo definidas y se definen.


Antonino Cardillo, Casa de Convexidades, Barcelona, 2008.

Aquí, como un baile de flamenco, el cuerpo se desarma, invade el espacio atravesando sus posibles articulaciones sin todavía definirlo, o tal vez, intrepretando las muchas posibilidades de movimiento: carnoso y sensual, pero al mismo tiempo nítido y preciso. Secreto, pero luminoso. Cerrado, pero abierto a muchas posibilidades. Un cuerpo en otro cuerpo. Comprimido, suspendido y continuo en su trayectoria curvilínea.


Antonino Cardillo, Casa de Convexidades, Barcelona, 2008.

Sin embargo, como en un baile de flamenco, el desarrollo del movimiento, su indefinible ardor, se hace significativo en el instante sucesivo. Aquel instante inmóvil, hierático, que parece desafiar la eternidad. Así, suave y alto, un muro se hace silencio. Y esta inmovilidad soporta paradójicamente el movimiento precedente, dando sentido a su existencia.


Antonino Cardillo, Casa de Convexidades, Barcelona, 2008.





Tiempo: mar 2008
Lugar: Barcelona, España







Arquitecto: Antonino Cardillo
Imágenes generadas por ordenador: Antonino Cardillo
Texto: Antonino Cardillo







KIRSTEN WENZEL
competitionline.com, Berlin, 17 Jan 2019.

JEANETTE KUNSMANN
STEPHAN BURKOFF
dear-magazin.de, Berlin, 20 Nov 2017.
antoninocardillo.com, Trapani, Aug 2017, English translation by Richenda Gillespie.
antoninocardillo.com, Trapani, Aug 2017, Italian translation by Beatrice Del Bo.
DEAR Magazin, no.1, Berlin, Apr 2017.

CAROLIN HÖFLER
Guest lecture as part of the lecture series Wunsch, Technical University of Cologne, 1 Jun 2016.

ANTONINO CARDILLO
CHRIS DÄHNE
CAROLIN HÖFLER
FREDERIKE LAUSCH
Guest lectures as part of the lecture series Konstruierte Realitäten. Zum Verhältnis von medialen Praktiken und der Konzeption von Architektur, Frankfurt am Main, German Architecture Museum, 1 Dec 2015.

SOPHIA KLINKENBERG
Being in Shape / Shaping Environments, [thesis], The Hague, Royal Academy of Arts (NL), May 2015.

ALEC HARRIS
Choreographing Space, [thesis], New London, Connecticut College, 16 Jun 2014.

GERARD HOULLARD
IACSA.eu, vol.4, no.1, Basel, May 2013.

PHILIP KENNICOTT
Dwell, San Francisco, May 2013.

HUBERTUS ADAM
S AM, no.10, Basel, Schweizerisches Architekturmuseum, Mar 2013.

BIRGIT OCHS
Frankfurter Allgemeine Zeitung Sonntagszeitung, no.6, Frankfurt am Main, 10 Feb 2013.

STEFANO MIRTI
GIOIA GUERZONI
Opere, no.32, Florence, Oct 2012.

DANIEL LORDICK
Competition. Magazin für Architekten, Ingenieure und Bauherren, no.2, Berlin, Oct 2012.

FABRIZIO GALLANTI
LARS KRÜCKEBERG
VOLKWIN MARG
WOLFRAM PUTZ
PETER REISCHER
ANDREAS RUBY
TOBIAS WALLISER
THOMAS WILLEMEIT
CARL ZILLICH
bkult.de, Berlin, 10 Sep 2012.

PETER REISCHER
Am Sonntag, no.32, Zurich, Neue Zürcher Zeitung, 5 Sep 2012.

CHRISTIAN HOLL
german-architects.com, Stuttgart, 29 Aug 2012.

GABRIELE DETTERER
Neue Zürcher Zeitung, no.164, Zurich, 17 Jul 2012.

ELEONORA CARRANO
amatelarchitettura.com, Rome, 13 Jul 2012.

ALESSANDRO ALVIANI
La Stampa, Yr.146, no.182, Turin, 3 Jul 2012.

SUSANNE BEYER
antoninocardillo.com, Rome, Sep 2012, Italian translation by Kathrin Gramsdorff.
Der Spiegel, no.27/12, Hamburg, 2 Jul 2012.

PETER REISCHER
Falter, no.19/12, Vienna, May 2012.

Laras, no.279, Jakarta, Mar 2012.

XING RIHAN (ed.)
2012 Comfortable Houses, Hong Kong, Rihan, Dec 2011.

HELEN GENG HAIZHEN
Interior Architecture of China, Beijing, Nov 2011.

FABIO ROSSETI
AND, no.20, Firenze, Jan 2011.

ANTONINO CARDILLO
Interviewed by Ralf Broekman and Olaf Winkler, build Das Architekten-Magazin, no.4, Wuppertal, Aug 2010.

HU YANLI (ed.)
Best selection of Shanglin, Hong Kong, Shanglin A&C, Jul 2010.

XING RIHAN (ed.)
Architecture Zone, vol.II, Hong Kong, Rihan, Jun 2010.

JUDITH JENNER
H.O.M.E., no.2/10, Berlin, Feb 2010.

RIDHI KALE
Home, Mumbai, India Today, Jan 2010.

KARINA GONZÁLEZ FAUERMAN
Entremuros, no.160, Mexico City, Reforma, Jan 2010.

One Magazine, Ottawa, Sep 2009.

LUCIE ČERVENÁ
Projekt, no.5/09, Praha, May 2009.

ROHAN YUNG
Going Places, Kuala Lumpur, Malaysia Airlines, May 2009.

ANTONINO CARDILLO
Interviewed by Daniel Qiu, The Outlook Magazine, no.82, Guangzhou, Feb 2009.

ANTONINO CARDILLO
Design Today, vol.VIII, no.4, New Delhi, Jan 2009.

JAMES CRAMER (ed.)
JENNIFER EVANS YANKOPOLUS (ed.)
Almanac of Architecture & Design 2009, Atlanta, Greenway, Jan 2009.

ANTONINO CARDILLO
B1 Magazine, no.14, Bangkok, Dec 2008.

MATT HUSSEY
Shortlist, no.52, London, Oct 2008.

RAMIA HABCHY
Touch Decor, no.13, Beirut, Oct 2008.

DEVYANI JAYAKAR
Inside Outside, no.280, Mumbai, Oct 2008.

ANTONINO CARDILLO
Landscape Architect, Beijing, Sep 2008.

ANTONINO CARDILLO
A+A, no.3/08, Mexico City, Aug 2008.

ANTONINO CARDILLO
DFun Magazine, no.22, Taiwan, Jul 2008.

SIÂN DISSON (ed.)
worldarchitecturenews.com, London, 10 Jun 2008.